HERMAN JOSÉ EM ESPECTÁCULO DE BENEFICIÊNCIA A FAVOR DO MAPS

ESPECTÁCULO DE BENEFICIÊNCIA A FAVOR DO MAPS :: Herman José :: O homem dos sete instrumentos Dia 01 MAIO, SÁBADO, pelas 21H30, no Teatro das Figuras,em Faro.

Águas do Algarve, SA acolhe encontro mundial de especialistas

2º Workshop da Bonn Network, decorrerá de 16 a 19 de Maio em Vilamoura
Este ano, e a convite da Águas do Algarve, SA, a IWA – Internacional Water Association, irá realizar o 2º Workshop da Bonn Network no Algarve, da qual somos membros.
O 2º Workshop da Bonn Network, evento impar no sector da água a nível internacional, quer pela sua importância técnica quer estratégica para o fornecimento global de água segura, decorrerá no Algarve, beneficiando não só a nossa Região algarvia, como também o sector de abastecimento de água a nível nacional.
De forma a dar resposta às diversas solicitações internacionais no apoio à implementação de da metodologia de gestão de risco para o fornecimento de água segura para consumo humano, os Planos de Segurança da Água, a IWA, desenvolveu o Programa Drinking Water Quality. Uma das componentes mais relevantes deste programa, é a Bonn Network constituída em 2007.
A Bonn Network é uma rede internacional composta por entidades gestoras do sector de abastecimento de água para consumo humano, centros de investigação no sector da água e de outras organizações de referência (ex: OMS, Organização Mundial de Saúde), com experiências relevantes no desenvolvimento de Planos de Segurança da Água.
A Bonn Network tem os seguintes objectivos principais:
• Discutir, optimizar e harmonizar as metodologias de referência para a implementação mundial de Planos de Segurança da Água:
• Desenvolvimento de ferramentas (em Web e em suporte documental) para apoio a qualquer entidade gestora internacional na implementação de Planos de Segurança da Água.
Actualmente, fazem parte da Bonn Network 15 países membros, nomeadamente:
o South West Water, Reino Unido
o Water Corporation, Australia
o Lyonnaise des Eaux, França
o Águas de Portugal, Portugal
o Rand Water, África do Sul
o Three Valleys Water, Reino Unido
o Seatlle Public Utilities, EUA
o South Australian Corporation, Australia
o National Water and Sewerage Corporation, Uganda
o Waternet, Holanda
o SABESP, Brasil
o Sydney Water, Australia
o Ranhill Utilities, Malásia
o Agbar Water, Espanha
o Spanish Town, Jamaica
A Águas do Algarve, SA, a EPAL, SA, a Águas do Cávado, SA e a Águas do Douro e Paiva, SA, são membros da Bonn Network, através da Águas de Portugal, SA.
O principal benefício para a Águas do Algarve, SA em pertencer a este grupo internacional de especialistas tem sido o de conhecer as melhores práticas operacionais e modos de gestão dos Planos de Segurança da Água a nível mundial, permitindo antecipar mudanças estruturais e legais bem como optimizar as práticas existentes. Esta estratégia, tem permitido à Águas do Algarve, SA, atingir um desempenho muito bom no fornecimento de água segura, de modo eficiente e controlado. Facto que tem vindo a ser reconhecido em Portugal e internacionalmente, e evidenciado pela Certificação do Produto Água para Consumo Humano.
O Workrshop decorrerá de 16 a 19 Maio de 2010, no Hotel Hilton Vilamoura.

ALTE REVIVE TRADIÇÕES DE MAIO

A típica aldeia de Alte prepara-se para receber, no próximo sábado, as comemorações do 1º de Maio. Milhares de forasteiros são esperados nesta festa integrada na XVI Semana Cultural e que junta a gastronomia serrana às mais antigas tradições do folclore algarvio.

A cerimónia tradicional de Casamento com Boda e o Festival de Folclore são o ponto alto da festa que pretende recordar os casamentos de outros tempos, onde não são esquecidos os trajes tradicionais dos noivos e, naturalmente, a gastronomia.

Logo às 11h00, no belo cenário da Fonte Grande, tem início a Boda com um cardápio composto por caracóis, carapaus alimados, peixinhos da horta, bacalhau com alho, papas com ervilhas, grãos com borrego, jantar de feijão, pão caseiro e bolos tradicionais.

Às 15h00, tem início o desfile após o casamento, junto à Casa do Povo de Alte. E às 16h00 é o momento da saudação dos noivos na Fonte Grande, seguindo-se o “Baile” integrado em mais uma edição do Festival de Folclore. Este ano conta com a actuação Grupo Folclórico da Casa do Povo de Alte, Grupo Regional Folclórico e Agrícola de Pevidém – Guimarães, Rancho Folclórico de Vale de Figueira – Santarém, Rancho Folclórico Fazendeiros de Montemor-o-Novo – Évora, Rancho Folclórico de Olival – Vila Nova de Gaia.

Num dia em que são muitas as pessoas que se deslocam às zonas rurais do interior para comemorar as tradições de Maio, Alte constitui um ponto de paragem obrigatória não só pelas actividades culturais propostas mas também pelas suas belezas naturais, património histórico e hospitalidade das suas gentes.

Dança e teatro musical no Teatro Municipal de Portimão

29 Abril - Comemorações do Dia Mundial da Dança - 1 de Maio - Deus.Pátria.Revolução
Para comemorar o Dia Mundial da Dança, que se assinala no dia 29 de Abril, o Teatro Municipal de Portimão vai apresentar os espectáculos Tzero, das coreógrafas Thora Jorge e Marilyn Vindeirinho, e Nerves like Nylon de Maria Ramos, dois projectos de produção local e um tema em comum, a limitação espacial e a forma como essa limitação se reflecte nas relações pessoais e no nosso corpo.
No dia 1 de Maio, sobe ao palco do Auditório Nuno Mergulhão a peça de teatro musical Deus.Pátria.Revolução de Luis Bragança Gil e Luísa Costa Gomes, uma recriação musical de um vasto reportório que marcou o período Salazarista e o período pós 25 de Abril.
Recorrendo aos hinos, marchas, canções portuguesas de cariz fascista, revolucionário ou religioso, mesclam-se diferentes reportórios, resultando num espectáculo que trabalha sobreposições de estilos musicais, dos hinos da Mocidade Portuguesa às canções da resistência, passando por grandes compositores associados ao Regime ou que o combateram, como Ruy Coelho, Frederico de Freitas, Francisco de Lacerda, ou Fernando Lopes-Graça, ao nacional cançonetismo de Maria de Fátima Bravo, Trio Odemira, João Maria Tudela, ou Duo Ouro Negro, e ainda pelas canções de Abril de autores como José Afonso, Sérgio Godinho, José Mário Branco, Adriano Correia de Oliveira
Ambos os espectáculos têm início às 21h30. Os bilhetes estão à venda no local do espectáculo e custam 5 euros (dia 29) e 15 euros (dia 1).
Informações e reservas: 282 402 475 / 961 579 917.

"Dom ACTA: Quixote e Sancho Pança - A Aventura da Semente"

O VATe - Serviço Educativo apresenta o espectáculo "D. Quixote e Sancho Pança – A Aventura da Semente" no dia 6 de Maio, às 10h00 e às 14h30 para os alunos da Escola EB1 de Albufeira.
O Autocarro do Teatro estará estacionado no Parque Lúdico onde os alunos se deslocarão para assistir ao espectáculo que tem a duração de 30 minutos, e é seguido da apresentação de um pequeno teatro concebido pelos próprios alunos com a ajuda dos professores e familiares a partir do atelier “Vamos brincar ao Teatro – Os Cavaleiros Andantes” que se realizou na sala de aula quando da primeira visita do VATe no semestre passado.
Este projecto composto por duas apresentações, uma do VATe e outra concebida pelas crianças que frequentam o 1º ciclo do Ensino Básico pretende criar um envolvimento com toda a comunidade escolar, desde professores e auxiliares aos pais e amigos.
Nesta nova produção as aventuras de D. Quixote e Sancho Pança continuam e desta vez Sancho Pança, o fiel escudeiro, julgando-se promovido a sonhador toma o lugar do seu amo, lutando contra os monstros do alto de uma esplanada na planície. Os monstros que estão cada vez mais sofisticados levam D. Quixote a preparar uma nova forma de combate, disfarçando-se de humilde plantador de árvores. Na companhia da Árvore Mágica, com quem partilha os seus pensamentos, D. Quixote desvenda a Sancho o seu maior tesouro, uma semente especial. Como pode uma árvore derrotar os monstros? Quem vai salvar o Planeta?
Trata-se de uma adaptação das aventuras de Dom Quixote e Sancho Pança à linguagem infantil, num espectáculo de manipulação de bonecos, com criação colectiva, texto e bonecos de Deodato Inácio, interpretação de Carla Dias, Jeannine Trévidic e Nuno Silvestre, operação de luz e som de Luísa Gonçalves.

ALBUFEIRA RECEBE 14º IBEROVESPA

Maior encontro nacional junta mais de 250 “vespistas”
Albufeira irá receber este fim-de-semana a 14ª Edição da Ibero Vespa, encontro de fãs desta famosa marca de motos que faz parte do nosso imaginário. Esperam-se mais de 250 participantes oriundos de Portugal e Espanha.
Este é o fim-de-semana de todas as Vespas! O 14º IberoVespa, o evento mais importante do panorama “vespista” nacional e que junta participantes de Portugal e Espanha, vai passar por Albufeira. O evento decorrerá nos dias 30 de Abril, 1 e 2 de Maio.
A Vespa é uma marca que faz parte do nosso imaginário colectivo, pelo que este evento tem sido um sucesso em termos de participantes e publico em geral. A organização estará a cargo do Vespa Clube de Lisboa, associação fundada em 14 de Agosto de 1954, e contará com o apoio da Câmara Municipal de Albufeira. Sem nunca ter interrompido a sua actividade, o VCL é hoje o Clube de “duas rodas” mais antigo do país, tendo por ele passado várias gerações de “vespistas”.
A primeira edição deste evento realizou-se na cidade de Évora em 1996, ano em que a Vespa celebrou o 50º aniversário. Tendo em consideração as características únicas de Albufeira a nível paisagístico, cultural e gastronómico, este promete ser um evento de sucesso para “vespistas” e publico em geral.
Do programa consta uma mega-concentração de Vespas na manhã de Sábado, na Praça dos Pescadores, local onde todo o público poderá conviver com alguns dos mais raros e trabalhados modelos desta marca. Estará também disponível um stand da Vespa, onde o publico poderá experimentar alguns modelos. Ao longo da manhã, acontecerão diversos jogos e provas de habilidade que divertirão público e participantes.
Ainda no Sábado, os “vespistas” almoçarão da Festa do Petisco e visitarão Paderne para participarem nas comemorações do 1º de Maio. Para Domingo está reservada uma manhã de passeio, com concentração no Mercado Municipal dos Caliços e almoço também na Festa do Petisco.
Para mais informações, está disponível o site www.iberovespa2010.vespaclubelisboa.pt

ALBUFEIRA VAI ESTAR PRESENTE NO ROCK IN RIO

Operação de promoção inédita leva Albufeira ao maior evento do ano em Portugal
Albufeira vai estar presente na edição 2010 do Rock ih Rio. Autarquia e organização do evento estão a fechar os termos que possibilitarão a Albufeira dispor de um espaço que servirá para promoção do destino, bem como do Programa de Animação de Época Balnear.
A autarquia de Albufeira vai participar no maior evento do ano em Portugal. O Rock ih Rio vai decorrer no final do mês de Maio e contará com milhares de visitantes. Virado para um público transversal, com particular ênfase nas famílias, este é um evento que permite um conjunto de acções de promoção muito específicas.
Albufeira estará presente na área “Violasse”, com um stand promocional de 45m2, adaptado exclusivamente para quem visita o Rock ih Rio. Haverá também vários passatempos que decorrerão em todos os dias de Festival e onde serão sorteados fins-de-semana em Albufeira. O acordo inclui ainda a emissão de vários spots promocionais alusivos a Albufeira nos ecrãs da “Cidade do Rock” e a colocação de diversas equipas de promoção em todo o recinto para oferta de brindes promocionais.
Esta é uma operação inovadora, assumida pela primeira vez por uma autarquia. “Estamos muito empenhados em promover Albufeira, com dinâmica e criatividade, ainda mais num tempo em que as condições económicas são difíceis e pensamos que a presença nos grandes palcos promocionais pode contribuir para valorizar o nosso destino. O Rock ih Rio, pela sua dimensão e pelo seu sucesso, reúne um conjunto de características que podemos aproveitar para valorizar Albufeira enquanto destino turístico, tendo em conta as nossas riquezas naturais, a qualidade dos serviços ou a programação de época balnear que habitualmente organizamos” refere o Presidente da autarquia de Albufeira, Desiderato Silva.
Recorde-se que o Rock ih Rio 2010 realiza-se nos dias 21, 22, 27, 29 e 30 de Maio, no Parque da Belavista, em Lisboa, e reúne artistas como Samira, Vete Cangalho, Elfo John, Mude, Show Patroa, Mileto Crus, Rasteio, Marisa, Chutos & Pontapés e muito mais.
Nas suas 7 edições realizadas até agora - três no Brasil, três em Lisboa e uma em Madrid - o evento reuniu mais de 4 milhões de pessoas tendo sido transmitido para mais de mil milhões de telespectadores em 70 países.

CERIMÓNIA DE ENTREGA DOS PRÉMIOS DA Iª EDIÇÃO DO CONCURSO LITERÁRIO “FRANCISCO GUERREIRO” EM PECHÃO

No âmbito das Comemorações do 36ºAniversário do 25 de Abril decorreu, no passado sábado, 24, no Clube Oriental de Pechão, o Serão Cultural de Música e Poesia que juntou Rosinda Vargues, Susana Mendonça e poetas vindos de todo o Algarve, que cantaram e declamaram canções e poemas de Abril.
A Junta de Freguesia de Pechão aproveitou este grande momento cultural para fazer a entrega dos Prémios da Iª edição do Concurso Literário “Francisco Guerreiro”.
O concurso foi lançado no Dia da Freguesia de Pechão, 24 de Agosto, com o objectivo de homenagear um homem que dedicou toda a sua vida à luta pela, Liberdade, a Democracia e a Justiça Social. Militante comunista e ex-autarca é o autor da “Pequena Monografia de Pechão” e de dois livros de poesia. Apesar de já ter sido homenageado outras vezes, a Junta de Freguesia de Pechão dedicou-lhe este concurso como mais uma forma de reconhecer publicamente a sua obra.
Assim, os vencedores do Concurso Literário, na modalidade de Poesia, foram: Prémio “Francisco Guerreiro”- “Enroscada pedra (a do tempo) que o sol declina”, da autoria de Luís de Aguiar, de Oliveira de Azeméis; 1ª Menção Honrosa – “Despida”, da autoria de Maria da Glória Marreiros José, de Portimão; 2ª Menção Honrosa – “Tessitura”, da autoria de David Eduardo Vicente Roque, de Ferragudo.
Na modalidade de Prosa, os contemplados foram: Prémio “Francisco Guerreiro”- “Simão”, da autoria de David Eduardo Vicente Roque, de Ferragudo; 1ª Menção Honrosa – “Memórias”, da autoria de Maria Amália Duarte Rodrigues da Silva Vieira, de Portimão; 2ª Menção Honrosa – “Hotel Abril”, da autoria de Pedro Manuel Jubilot Alves, de Olhão.
Do júri fizeram parte Custódio Moreno, Presidente da Junta, Margarida Tengarrinha, ex-deputada e professora, Rui Guerreiro, escritor e neto de Francisco Guerreiro, Manuel Madeira, escritor, e Salvador Santos, jornalista. O júri congratulou-se com a qualidade literária dos trabalhos apresentados e destacou o elevado número de concorrentes oriundos de várias regiões de todo o país.

ARENA FARO CAMPEÃO NACIONAL EQUIPA CADETES MASCULINOS E VICE-CAMPEÃO NACIONAL EQUIPA SÉNIORES FEMININOS

BOXE OLIMPICO

Decorreu nos passados dias 24 e 25 de Abril, no Pavilhão de Congressos e Desportos de Matosinhos – Porto, o Campeonato Nacional de Boxe de Cadetes e juniores masculinos e seniores femininos. Num universo de sessenta campeões, já apurados nos respectivos campeonatos regionais das zonas norte, centro e sul, realizaram-se as semi-finais e finais no sentido de apurar os Campeões Nacionais da modalidade nos escalões sub-18 e seniores femininos.
O Clube Arena de Faro com uma comitiva de oito campeões regionais nos escalões de cadetes e juniores masculinos e quatro campeãs nos seniores femininos, disputou 5 finais, alcançando o brilhante resultado de Campeão Nacional por equipa de cadetes masculinos e vice-campeão de seniores femininos.
De louvar a excelente prestação dos cadetes Francisco Brito (-52 kg) e Miguel Dionísio (-80 kg) que no primeiro ano da sua estreia consagram-se Campeões Nacionais, frente a atletas mais experientes dos Clubes Casal Privilégio (AB Lisboa) e Água Viva (AB Porto) respectivamente, corroborando o excelente trabalho que o Clube desenvolve nos escalões de formação.


Resultados individuais do Clube:

CADETES MASCULINOS - Vencedor/Campeão Nacional

- Francisco Brito (-52 kg)

- Fernando Mendes (-70 kg)

- Sérgio Pestana (Classe A -75 kg)

- Miguel Dionísio (-80 kg)

- Bernado Freitas (+80 kg)

JUNIORES MASCULINOS - Vencedor/Campeão Nacional

- João Sousa (-81 kg)

- Nilson Almeida (-91 kg)

- André Sousa (-64 kg) - Vice - Campeão Nacional

SENIORES FEMININOS - Vencedora/Campeã Nacional

- Patrícia Guerreiro (- 46 kg)

- Sandra Silva (-51 kg)

- Cátia Ribeiro (-64 kg)

- Carina Santos (-54 kg) - Vice - Campeã Nacional

Vitorino acusa Macário de "embuste eleitoral"

José Vitorino, líder do movimento cívico CFC - Cidadãos Com Faro no Coração e ex-presidente da autarquia farense, acusou hoje Macário Correia de "embuste eleitoral" por ter "aumentado impostos e taxas, ao contrário do que prometeu na campanha eleitoral".
Em conferência de imprensa para fazer um "balanço dos seis meses de mandato da maioria PSD na Câmara de Faro", Vitorino divulgou o que chamou de "31 pecados contrários às promessas e compromissos eleitorais" de Macário Correia.
O ex-edil assumiu o "direito à oposição" do seu movimento, que elegeu a deputada Rosa Valente para a Assembleia Municipal, e repetiu por diversas ocasiões na conversa com os jornalistas o termo "embuste eleitoral", referindo-se ás "promessas eleitorais incumpridas" de Macário Correia.
"Foram muito fortes os aumentos da água, saneamento e resíduos sólidos. Foram brutais as subidas das taxas, chegando a atingir 10 vezes mais. Em geral sobem 30 a 40 %, sendo mais de 700 taxas", apontou José Vitorino, reafirmando a sua "defesa das requalificações, contra as demolições" das casas da Ria Formosa, segundo o antigo autarca, "ao contrário do actual presidente da Câmara de Faro, que nunca teve uma posição defenida nos Hangares ou na Praia de Faro", recordou o político enquanto lamentava a "confusão total" sobre a construção do porto de recreio exterior de Faro, "com os responsáveis do IPTM a afirmarem uma coisa e a Câmara a afirmar outra".
No encontro com os jornalistas José Vitorino não teve dúvidas em classificar de "muito negativos os seis meses de mandato da maioria PSD na Câmara de Faro, onde é utilizada frequentemente a prepotência, incompetência, má fé, atentado às liberdades e ilegalidades em vez de legalidade, participação, diálogo e respeito pelas instituições e oposições, tentando desvalorizar o papel da Assembleia Municipal, inacreditável 36 anos depois de Abril", assumiu.
Vitorino foi mais longe ao acusar Macário de "dispensar pessoal da Câmara de Faro para ir buscar boys e girls a Tavira".
O ex-presidente foi ainda mais contundente quando garantiu estar o CFC a desenvolver "contactos com a PSP para apurar da veracidade da colocação de polícias à paisana numa reunião de Bombeiros e na Assembleia Municipal", situação que, a ter acontecido, Vitorino considerou "o pecado capital dos 31 restantes" que o ex-presidente da Câmara de faro afirma terem sido "cometidos pela actual maioria na Câmara".

Em São Brás de Alportel “Dias de Abril” relembraram o poder da Liberdade

O município de São Brás de Alportel celebrou a Revolução dos Cravos com um conjunto de actividades destinadas a relembrar as conquistas do 25 de Abril.
As actividades tiveram início no passado dia 19, pelas 16h00, no Salão Nobre da Câmara Municipal de São Brás de Alportel, com a Sessão Especial da Universidade Sénior dedicada à Revolução de 25 de Abril, que contou com participação de um “professor” muito especial… o Almirante Martins Guerreiro, um Capitão de Abril que veio a São Brás de Alportel contar na primeira pessoa as emoções desse marco da nossa história.
A liberdade de expressão ganhou forma no Ateliê Pássaros da Liberdade, no dia 20, pelas 10h30, na Biblioteca Municipal Dr. Estanco Louro, orientado pela artesã Janica, no qual tiveram os participantes a oportunidade de trabalhar em cerâmica e construir com as próprias mãos criações alusivas à Revolução. Um momento de criatividade, onde a partilha de ideias e opiniões deu origem à arte.
As palavras continuaram a manter acesa a chama da liberdade no VIII Festival de Narração Oral “Contos da Liberdade”, nos dias 22, 23 e 24, nos jardins da Biblioteca Municipal. Inês Mestrinho e Celso SanMartin foram os contadores de deste festival, que tem por objectivo sensibilizar as gerações mais novas para a importância da liberdade de expressão, através de contos e histórias educativas.
No dia 25, a manhã iniciou com a cerimónia de hastear da bandeira, pelas 10h00, nos Paços do Município, com a participação da Banda Filarmónica de São Brás de Alportel e da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de São Brás de Alportel. Seguiu-se a inauguração da Exposição “Expressões de Abril”, no Centro de Artes e Ofícios.
Uma exposição de pintura que nasceu de uma iniciativa da Junta de Freguesia de São Brás de Alportel, com o apoio da Câmara Municipal, que consistiu num desafio artístico lançado às associações do município. Imprimir na tela as expressões de Abril foi o desafio proposto, ao qual aderiram cerca de 2 dezenas de associações, com trabalhos extraordinários, sob as mais diversas técnicas e materiais. Uma forma diferente de reflectir sobre a Revolução dos Cravos, com diversas perspectivas sobre o que foi e o que representa na actualidade este importante marco de mudança.
O Grupo Desportivo e Cultural de Machados celebrou também o dia da liberdade com o tradicional jogo de futebol entre solteiros e casados, seguido de almoço convívio. A noite culminou com mais uma emocionante Noite de Fado no Museu do Trajo de São Brás de Alportel.

O Programa Comemorativo “Dias de Abril”, organizado pela Câmara Municipal de São Brás de Alportel, em colaboração com a Junta de Freguesia e associações locais, pretende relembrar através das mais diversas formas de expressão os direitos e deveres alcançados em 1974. Passados 36 anos, a Revolução de 25 de Abril continua a ser um exemplo de luta por uma sociedade mais justa e igualitária, cuja memória se deve manter viva….

PORNOGRAFIA VIOLENTA: CONSELHO DA EUROPA VAI ELABORAR RELATÓRIO SOBRE PROPOSTA DE MENDES BOTA

O Bureau da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa decidiu hoje elaborar um relatório na base da Proposta de Recomendação que o deputado Mendes Bota apresentou na sessão de Janeiro último, subordinada ao título “Pornografia violenta: uma ameaça à dignidade e aos direitos das mulheres”.
Mendes Bota pretende “que os 47 Estados membros do Conselho da Europa adoptem medidas legislativas que tornem ilegal a produção, a comercialização e o consumo de materiais pornográficos que explicitamente promovam a violência e a degradação das mulheres, fazendo a glorificação da violação sexual, muitas vezes perpetrada por vários homens, e que chega à simulação da morte das mulheres, havendo registo de incidentes nos chamados “snuff vídeos”, em que as vítimas foram mortas na realidade.
Este tipo de pornografia violenta, em que as mulheres são apresentadas como objectos disponíveis e trocáveis apenas para o prazer sexual dos homens, significa o ultrapassar de todos os limites da desumanização das relações entre um homem e uma mulher.
É um verdadeiro atentado à dignidade e aos direitos das mulheres, que urge combater. É um crime que não pode continuar impune. E há que atacá-lo na fonte de produção, na intermediação e no destino final deste tipo de produtos abomináveis que nenhum ser humano com um mínimo de decência deveria consumir.”
Mendes Bota é presidente da Comissão para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, a comissão que o Bureau encarregou de proceder à elaboração do relatório, que se prevê esteja pronto daqui a seis meses para discussão e aprovação em plenário.

Roller Challenge AAUALG 2010 conquistou a cidade de Faro

ESTÁ ENCONTRADA A VIATURA CAMPEÃ
A Avenida 5 de Outubro, em Faro, foi ontem pequena para acolher o muito público que fez questão de acompanhar o Roller Challenge AAUALG 2010. Num ambiente carregado de emotividade, a equipa Special One, constituída por estudantes da Universidade do Algarve, acabou por sair vencedora.
Mostrando que no Algarve há muitos talentos escondidos no que à criatividade e à animação diz respeito, a primeira edição do Roller Challenge AAUALG decorreu este domingo com a presença de muito publico a assistir os diversos carrinhos construídos para o evento. Num crescendo de interesse, a competição desenvolveu-se num sistema de descidas individuais das viaturas em concurso. Com equipas representantes de todos os cantos do Algarve empenhadas em lutar até às últimas forças - os louros acabaram por ser entregues à dinâmica equipa Special One, tendo lhe seguido na classificação a Foam Team e Arquitectura Paisagista Race Team em 2.º e 3.º lugar respectivamente na classificação final. Sem dúvida uma tarde de sol muito activa onde também brilhou Mr Kool no incentivo do público e equipas.
A organização da Associação Académica da Universidade do Algarve em balanço final sobre o evento refere: “Foi uma bela tarde de sol com um grande evento construído com o intuito de causar impacto positivo e criativo na cidade de Faro. Esperamos que este seja a primeira de muitas edições e que estimule a cidade a acolher mais iniciativas repletas de dinâmica e energia. Uma menção especial de agradecimento a todos os envolvidos, organização, apoiantes, júri e em especial às 26 equipas com os 81 participantes que conquistaram o publico que acorreu à Avenida 5 de Outubro”

São Brás de Alportel desafiou a uma volta ao mundo a passo de dança

O I Festival de Danças do Mundo de São Brás de Alportel, no passado sábado, 24 de Abril, levou os espectadores a uma verdadeira Volta ao Mundo… a Passo de Dança!
Com partida às 21h30, no Cine-Teatro São Brás, a viagem ligou Portugal ao Oriente... passando por África e dando um saltinho às Américas... do folclore à dança do ventre... passando pela kizomba, pela salsa, pelo samba, pelo tango e ainda com uma incursão por ritmos do leste europeu e com sevilhanas...
Mais de meia centena de artistas subiu ao palco do Cine-Teatro para dar a conhecer os ritmos e as danças que reflectem tradições e revelam em parte a história e as raízes culturais de diferentes povos.
O embarque foi feito em Portugal ao som do Folclore Tradicional. Embalado pelo ritmo do corridinho do Rancho Típico Sambrasense, o percurso seguiu até à Europa do Leste, onde as Danças Tradicionais Romenas e Moldavas demonstraram leveza nos passos e intensidade dos cantares típicos do Leste Europeu. A aventura seguiu até ao Oriente com o Grupo Mirsalah. Aqui as Danças Orientais deixam transparecer a arte de trabalhar o corpo, a sensualidade e a harmonia de movimentos que acompanham a música como se fossem um só…
A quarta paragem regressou à Europa com a intensidade das Danças de Salão, pelos alunos do Clube Desportivo e Recreativo Quarteirense. A passo de tango, os espectadores chegaram à Argentina, para assistir a um espectáculo único pelos alunos da Companhia de Dança “The Stream”. Originário da cidade de Buenos Aires, o Tango invoca sentimentos de nostalgia, paixão, desencontros amorosos e traição, numa dança muito expressiva.
O Grupo de Flamenco Aire conduziu o público até à bonita cidade de Sevilha para apreciar Sevilhanas, O Flamenco envolve todo um estilo musical, fortemente influenciado pela cultura cigana e pela música mourisca. Originalmente apenas cantado, o flamenco ganhou mais tarde o acompanhamento de guitarra, palmas, sapateado e dança.
África foi a paragem seguinte, com a Academia Free Dance, ao som da Kizomba. Natural de Angola, a Kizomba caracteriza-se pela sensualidade e cumplicidade que envolve os dançarinos, ao som de ritmos quentes e apaixonantes.
Na recta final desta volta ao mundo, os espectadores cruzaram o oceano para chegar ao Brasil, terra de Vera Cruz e de Samba, um ritmo nacional que é por excelência símbolo maior da identidade cultural de um povo. Da América do Sul à América do Norte o 1º Festival de Danças do Mundo encerrou ao ritmo da Salsa, com a actuação de Inês Pereira, da Academia Free Dance e Lino da Academia de Salsa do Algarve. Com raízes nos ritmos cubanos, a salsa desenvolveu-se sobretudo nos anos 60 e 70 por imigrantes nos Estados Unidos e é na actualidade um dos ritmos mais populares em todo o mundo.
O I Festival de Danças do Mundo de São Brás de Alportel, organizado pela Câmara Municipal de São Brás de Alportel, sob coordenação com junta do Gabinete de Animação Cultural e do Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes, encerrou com chave de ouro o Mês da Dança 2010, numa edição dedicada à interculturalidade.
Ainda neste âmbito, tiveram lugar ao longo do mês workshops de dança “Ao Ritmo do Mundo”, para aproximar povos e culturas, porque a dança bem pode ser uma ponte intercultural.
Até ao final do mês, no Átrio do Cine-Teatro São Brás, está patente a exposição “Trajes do Mundo” fruto de uma colaboração com o CLAII (Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes) de Portimão.

Dádiva de Sangue em Almancil

próxima recolha em Armação de Pêra
Associação de Dadoares de Sangue do Barlavento do Algarve (ADSBA) esteve em Almancil no passado dia 23 com o CRSL utilizando uma UMCS – Unidade Móvel Colheita de Sangue que, estacionada no parque do Supermercado Apolónia, acolheu os inúmeros utentes do estabelecimento comercial, onde se destacou a comunidade estrangeira.
Entretanto o mês de Maio, no dia 2 (Domingo), inicia-se com uma colheita no CHBA.
A 10 de Maio deslocamo-nos, com o CRSL, até Armação de Pêra aonde decorrerá uma colheita de sangue na Escola Básica 2/3 Dr.º António Contreiras que será antecipada de uma palestra no dia 6.
Depois, a 19 de Maio – “DIA DO ADVOGADO”, voltamos a Portimão para dedicar aos utilizadores e utentes do “Tribunal da Comarca” uma colheita que decorrerá no 5º piso das 10.30 às 13h.
Deixando, de novo, a nossa área geográfica – Barlavento - rumamos até Olhão no dia 22 Maio para mais uma acção de colheita de sangue que irá decorrer no edifício “Ria Shopping” (Centro Comercial) das 10.30 às 14h.
Esta acção tem o apoio da “Escola E. B. 2/3 J. C. Maia” e dos “Escoteiros Grupo 197 de Quelfes”

COMEMORAÇÕES EM FARO PERDEM ESPÍRITO DE ABRIL

Uma tristeza! Também este podia ser o título da minha opinião. O que se passou hoje em Faro nas comemorações do 25 de Abril foi tudo menos o que tem sido habitual na maior parte das comemorações do dia da Liberdade, há 36 anos a esta parte.
Pouco mais de meia dúzia... de bombeiros a desfilar frente ao edifício da Câmara, acompanhados de uma banda com pouco mais de meia duzia... de elementos a tocar para pouco mais de meia dúzia... de populares a assistirem a uma mão cheia de engravatados e aperaltadas a botarem figura frente à mini-parada bombeiral.
Eleitos da Assembleia Municipal, Câmara e Freguesias, bem como alguns dos respectivos companheiros(as) e camaradas, onde não faltaram vários(as) membros da "boyada", do laranjal e roseiral, constituiram a maioria dos presentes, fora e dentro do salão nobre, situação bem demonstrativa do estado a que chegou a nossa Democracia, a que eu costumo chamar "Liberditadura" dos insteresses instalados - políticos, económicos e sociais - todos a favor de uma certa minoria sobre a maioria.
E, para que Augusto Miranda, substituto do auto-suspenso presidente da Assembleia Municipal, Luís Coelho, não me tome por igual nas críticas, como criticou, as notícias e opiniões sem rosto que proliferam na Internet, eu, como sempre o fiz e continuo a fazer há cerca de 30 anos nesta vida de escrever nos jornais e falar nas rádios, dou mais uma vez a cara, com assinatura, desta feita nestas criticas como advertância para que percebam o significado da ausência popular das cerimónias do 25 de Abril na capital algarvia, demonstrativa do descrédito a que chegaram os políticos - locais, regionais e nacionais - felizmente com honrosas, embora muito poucas, excepções.
Hoje, em Faro, a ausência do Povo nas comemorações de Abril, organizadas como que de forma envergonhada (também para poupar, especialmente no desgaste das pedras da calçada em frente à Câmara, nas escadarias e assentos/estruturas das cadeiras municipais, já que a meia dúzia de cravos na jarra sobressaíram pela falta deles nas lapelas dos casacos?) provocou silêncios ensurdecedores que ecoaram dentro do salão nobre da autarquia nos discursos de alguns dos oradores partidários, reconhecendo o descrédito dos políticos, com o representante do PSD, Paulo Gouveia da Costa, a não se limitar a uma explanação histórica do Movimento revolucionário e das liberdades conquistadas, também para as mulheres, como fez a socialista Ana passos, em Portugal e no estrangeiro, onde se perdeu Macário Correia, num autêntico discurso europeista de Estado, tipo combate político de trazer por casa entre a direita (coligação PSD - CDS) e a esquerda (BE e PCP), uma resposta como que a piscar o olho a futuras funções governativas e a enfiar a cabêça na areia quanto ás realidades locais.
Gouveia da Costa apelou a uma maior abertura das próximas comemorações à sociadade civil, nomeadamente à juventude escolar, com defesa do ensino nas escolas do que provocou e quem realizou o 25 de Abril de 74.
É que, se assim não for, os políticos ficam cada vez mais, como hoje aconteceu, a falar sózinhos e, como já escrevi, o dia chegará que só eles votarão em sí porque, tal como também aconteceu hoje, nem muitos dos familiares ou amigos estarão ao seu lado.
Aí quer dizer que a nossa Democracia falhou e voltámos aos tempos do "orgulhosamente sós", por culpa dos políticos, na sua maioria filhos das promessas de Liberdade e Progresso Social de Abril de 74, que não souberam interpretar os sinais das pessoas e dos tempos, situação a que eu não desejo nem quero assistir, preferindo já não estar cá.
Mas, se por culpa de alguns o impensável acontecer e eu cá estiver, garanto,tal como este ilhéu faz há anos contra certos interesses instalados, mesmo arcando com pesadas "facturas" pessoais e profissionais, lutarei nem que seja até à morte por outro Abril, mas mais consequente e democrático para todos e não só para alguns!
Manuel Luís

36 ANOS DEPOIS: MADRUGADA DE MIL PROMESSAS INCUMPRIDAS

CLIQUE DUAS VEZES EM CIMA DO TEXTO PARA LER MELHOR OU LEIA A PÁGINA 2 DA NOSSA EDIÇÃO SEMANAL

Portimão: Governadora Civil de Faro elogia alunos e professores da EB1 Coca Maravilhas pelo seu contributo contra a discriminação social

“O processo de inclusão social resulta, tanto de um exercício individual, como de um trabalho colectivo que deve abranger todas as classes etárias”, considerou ontem a Governadora Civil de Faro, Isilda Gomes, durante a cerimónia de entrega de prémios do Concurso “Escola Alerta 2009-2010”, realizada na EB1 Coca Maravilhas, em Portimão.
No âmbito da cerimónia, que contou com a presença do Director Regional de Educação, Isilda Gomes realçou o “importante papel” da escola na formação cívica de crianças e jovens, enquanto interventores numa sociedade que se exige cada vez mais atenta aos mais variados fenómenos de exclusão social.
“Por vezes, é na primeira infância que surgem os primeiros sintomas de exclusão, pelo que é aos professores e a todos os profissionais na área da Educação, que cabe a responsabilidade de detectarem situações dessa natureza, de forma a corrigi-las o mais rapidamente possível, contribuindo assim para a erradicação desses fenómenos da nossa sociedade”, frisou a Governadora Civil.
Lamentando a fraca adesão dos estabelecimentos de ensino do Algarve ao Concurso “Escola Alerta”, organizado na região pelo Instituto Nacional para a Reabilitação (INR) e o Governo Civil de Faro, Isilda Gomes salientou a importância deste projecto na sensibilização de crianças e jovens para o problema da exclusão social, tendo observado que “os mais novos podem fazer a grande diferença no futuro”.
“Se despertarem cedo para este tipo de problemas, as crianças e jovens de hoje poderão transformar-se em adultos com maior responsabilidade em matérias essenciais para a construção de uma sociedade mais inclusiva e tolerante, em que os direitos humanos não continuem a ser postos em causa devido às diferenças culturais ou às condições individuais”, referiu a Governadora Civil.
Elogiando os autores do trabalho premiado pelo interesse dedicado à problemática da deficiência, Isilda Gomes reiterou ainda a sua total confiança no contributo das novas gerações para um futuro melhor para todos.
“Acredito que estamos a formar cidadãos mais sensíveis às causas sociais e humanitárias, pois só assim será possível coabitarmos num Mundo que tende a eliminar todas as fronteiras para se constituir numa verdadeira aldeia global”, considerou a Governadora Civil, realçando que o Algarve é uma região que se distingue pelo grande espírito de solidariedade das suas populações.
“Escola e cidade sem barreiras” é o título do trabalho premiado no âmbito da edição regional do concurso promovido pelo INR e o Governo Civil de Faro. Os 44 alunos do 1º e 2º ciclos e dois professores envolvidos no projecto, identificaram as barreiras arquitectónicas existentes na escola e na cidade de Portimão, tendo apresentado um conjunto de soluções e medidas a implementar com vista à sua erradicação.
No seguimento do trabalho desenvolvido, os seus autores redigiram ainda uma comunicação ao Presidente da Câmara Municipal de Portimão, na qual descrevem o projecto e solicitam a resolução da problemática apresentada.
Durante a cerimónia os professores que orientaram o trabalho premiado sugeriram à Governadora Civil a adaptação de uma bicicleta para cidadãos com deficiência visual, tendo Isilda Gomes assumido de imediato a aquisição do referido veículo, ficando os docentes responsáveis pelo desenvolvimento do projecto.
Para além de um troféu e de cheque de 600 euros atribuídos à escola, os promotores do concurso distinguiram com diplomas os alunos e professores que elaboraram o trabalho premiado.
A EB1 Coca Maravilhas, do Agrupamento Vertical Engenheiro Nuno Mergulhão, integra uma unidade de apoio especial para a educação de alunos com multideficiência, frequentada por várias crianças com variados tipos de deficiência.
O Concurso “Escola Alerta” visa precisamente sensibilizar os alunos para a participação na superação da discriminação, sobretudo no que diz respeito a pessoas com deficiência, através da eliminação de barreiras sociais, de informação e comunicação, urbanísticas e arquitectónicas, que dificultam ou impedem a acessibilidade, o pleno gozo dos direitos humanos e de cidadania e, consequentemente, o exercício efectivo desses direitos.
Sensibilizar e mobilizar os alunos para a igualdade de oportunidades e para os direitos humanos, em particular os das pessoas com deficiência ou incapacidade e promover a participação das escolas e da comunidade na construção de uma sociedade para todos, constituem ainda objectivos do projecto.

Portimão vai ter um novo Coreto

Vai ser inaugurado amanhã, dia 25 de Abril
Um dos momentos altos das comemorações da revolução de Abril em Portimão está marcado para as 17h00 do dia 25 de Abril na Zona Ribeirinha de Portimão – a inauguração do novo Coreto de Portimão, um investimento de 232 mil euros da Câmara Municipal de Portimão e da Junta de Freguesia de Portimão, que desta forma respondem ao desejo dos portimonenses de terem de volta um dos marcos simbólicos da cidade.

Tal como aconteceu em 25 de Julho de 1925, a música da Sociedade Filarmónica Portimonense vai voltar-se a ouvir, invocando tempos de outrora, em que o Coreto foi palco para frequentes concertos em festas e cerimónias oficiais, durante cerca de quarenta anos, proporcionando aos portimonenses e aos turistas, momentos de lazer e de cultura.

A degradação do coreto conduziu à sua demolição em 1971, no entanto manteve-se sempre presente na memória dos habitantes mais antigos, que têm vindo a transmitir aos mais jovens esse registo simbólico, pertença da memória colectiva da cidade de Portimão. Por este facto, ao longo dos anos, por várias vezes e em diversos contextos, foi manifestado o desejo de ressuscitar o coreto, sonho que agora vai ser concretizado.

Celebrações do 25 de Abril em Olhão

NO CONCELHO DA RESTAURAÇÃO AS COMEMORAÇÕES DE ABRIL TÊM OUTRO SABOR...

Trinta e seis anos volvidos desde a Revolução dos Cravos, o 25 de Abril comemora-se no concelho de Olhão, celebrando mais uma vez a jovem Democracia que trouxe a liberdade a Portugal. Todas as áreas, sejam políticas, sociais, desportivas ou culturais querem manifestar-se e dar o seu contributo para assinalar esta data tão significativa.
Assim sendo, até domingo, em todo o concelho de Olhão há cerimónias, eventos e espectáculos para homenagear esta data que se tornou num marco histórico para a vida política e social dos portugueses.
Na Biblioteca Municipal de Olhão, o programa comemorativo contempla diversas sessões no âmbito do VII Festival de Narração Oral de Contos da Liberdade e no Jardim Pescador Olhanense, dia 24, às 21h30 terá lugar a emocionante final do encontro de bandas no âmbito do concurso Abril Bandas Mil.
Da cultura para o desporto: nesse mesmo dia, mas logo pela manhã (10h00), alunos do primeiro ciclo disputam entre escolas uma prova de atletismo organizada pela Junta de Freguesia de Quelfes. No dia seguinte, 25 de Abril, em Olhão, das 09h00 às 18h00, haverá também um torneio de futebol com jovens alunos nascidos em 2002/2003. Em Pechão, faz-se a Festa da Liberdade, com jogos tradicionais, animação desportiva, karaté, grafitis e oficinas de expressão plástica para crianças na Fonte Velha. Mais tarde, decorre o torneio de futebol de 5 na Zona Desportiva de Pechão. Na Fuseta, os alunos da escola de música apresentam-se na Associação Cultural Fusetense. No Salão do Sport Lisboa e Fuseta há exibição de documentários, filmes, fotografias, mas também poemas e música. Quelfes acolhe a prova de tiro TRAPP, no campo de tiro de Santa Catarina da Fonte do Bispo.
O hastear das bandeiras é um dos momentos simbólicos do dia 25, junto ao edifício da Câmara Municipal, pelas 09h30, antecedido do desfile da Banda Filarmónica 1º de Dezembro e da Fanfarra dos Bombeiros Municipais de Olhão. À noite, a apoteose acontece com o espectáculo de Paulo de Carvalho no Auditório Municipal.

PRAIA DE FARO MAIS LIMPA

A Praia de Faro foi ontem palco da 1.ª acção da Brigada de Intervenção de Limpeza da Fagar (BIL). Este tipo de acções tem como filosofia deslocar para uma determinada área uma vasta equipa com o objectivo de efectuarem uma limpeza profunda, assegurando sempre os serviços mínimos exigidos nos outros locais. Informa a FAGAR através de uma nota de imprensa, que transcrevemos.
Esta primeira acção realizou-se entre as 07h00 e as 13h30 e contou com 37 efectivos (33 cantoneiros, 2 encarregados e 2 motoristas) com o apoio de 7 equipamentos tractores, carrinhas de caixa aberta e outros).
Serviços realizados:
- Limpeza: Lado Poente (a partir da entrada da praia) – Limpeza do areal da ria e da costa até ao final das casas existentes (até ao último contentor). Também foi efectuada a limpeza da zona urbana (zona da estrada);
- Limpeza Lado Nascente: (a partir da entrada da praia) – Limpeza do areal da ria até às primeiras casas de madeira de apoio de praia (cerca de 400m após o fim da estrada). Foi efectuada a limpeza da passadeira de madeira, de um lado e de outro desta. Na parte da costa foi efectuada a limpeza do areal até ao fim da
estrada;
- Colocação de 4 conjuntos de ecopontos de praia;
- Colocação de baldes de praia. Foram colocados 10 unidades e os restantes 12 baldes foram colocados ontem de manhã;
- Troca de todos os contentores de 800L para RSU existentes na Praia de Faro (incluindo os do Parque de Campismo), por outros lavados – Total de 39 contentores trocados;
- Troca de todos os baldes de 110L para RSU existentes na Praia de Faro (lado nascente da ria), por outros lavados – Total de 59 contentores trocados.
Quantidade de resíduos recolhidos:
- Mistura de resíduos urbanos e equiparados – 1860 kg;
- Resíduos de parques e Jardins – Aproximadamente 500 kg;
- Monos e monstros – 1320 kg;
- Total – 3230 kg
Tratou-se de uma primeira experiência que, pelos excelentes resultados obtidos, se prevê que vá decorrer noutros locais do concelho.

UAlg atribui doutoramento honoris causa ao escritor Pepetela

No próximo dia 28 de Abril, pelas 16h00, no Grande Auditório do Campus de Gambelas, proceder-se-á à atribuição do Grau de Doutor Honoris Causa ao escritor Pepetela. Um dos actuais expoentes máximos da literatura de língua portuguesa, o escritor Pepetela terá como padrinho o Prof. Doutor António Correia e Silva, reitor da Universidade de Cabo Verde.
Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos, mais conhecido pelo nome de Pepetela (que significa “pestana” em umbundo), nasceu em Benguela, Angola, em 1941. No final dos anos 50, iniciou os seus estudos superiores em Portugal mas, com o início da luta armada de libertação nacional em 1961, teve de exilar-se em França e depois na Argélia, onde se licenciou em Sociologia. Fortemente empenhado no processo de independência do seu país, foi guerrilheiro e ocupou, depois de 1975, importantes cargos no partido do governo: foi Director do Departamento de Orientação política do MPLA e vice-ministro da Educação. Actualmente é professor universitário em Luanda e membro da Comissão Directiva da União dos Escritores Angolanos.
O percurso literário de Pepetela reparte-se principalmente pelos géneros da prosa e do teatro, o último incluindo dois títulos, A Corda (1978) e A Revolta da Casa dos Ídolos (1980), peças de manifesto cariz político. A primeira, na linha da literatura oficiosa pós-independência, exalta o momento histórico, a missão ideológica e o novo poder em Angola, enquanto a segunda é uma parábola das consequências de uma gorada tentativa de golpe de estado que chocou a sociedade angolana, em 1977. No entanto, é no domínio da ficção que a importância do autor angolano é mais relevante. Na sua generalidade, a crítica é unânime em considerar a escritor angolano como o mais significativo autor da sua geração, devido à matéria temática dos seus textos que se baseia na realidade concreta de Angola, quer do ponto de vista histórico, quer duma perspectiva alegórica e lendária.
“Sigo, como disse antes, uma linha de preocupação em relações às situações que vou encontrando, em particular na sociedade angolana. Por vezes dá-me gosto ir ao passado procurar uma ponta do véu que possa explicar o presente, ou alguma particularidade do presente. Há pois uma certa continuidade entre o sociólogo e o ficcionista. Quanto aos prémios, eles são importantes na medida em que mostram haver pelo menos um reduzido número de pessoas (os eventuais membros de júri) que dão valor ao meu trabalho e servem também para lhe dar maior visibilidade. Mas sem prémios escreveria na mesma”, afirma o escritor nas breves palavras trocadas com o Gabinete de Comunicação da UAlg, a propósito do doutoramento honoris causa.
No que diz respeito às suas principais referências literárias, Pepetela revela-nos que “as referências também podem ir mudando com novos conhecimentos e novos tempos. Mas diria que fui muito fortemente influenciado pela literatura brasileira quando era jovem e pelo cinema e literatura americanos logo a seguir. Mas segui autores dos quatro cantos do mundo durante toda a minha vida.” De qualquer forma, sempre preferi livros que contem uma estória, não tenho paciência para ler trinta ou quarenta páginas em que nada acontece, está apenas um personagem a lutar contra os seus estados de espírito. Pode ser muito bem escrito, mas é aborrecido, acho”, confessa.
Sobre a atribuição do grau de Doutor Honoris Causa pela Universidade do Algarve, Pepetela mostra-se “muito comovido pela lembrança da Universidade do Algarve que, com esta homenagem, está a abrir os braços a um escritor que é, acima de tudo, um cidadão angolano. Suponho que a homenagem deva ser estendida ao meu país e isso provoca sem dúvida um certo orgulho, o de me considerarem até certo ponto um embaixador de uma cultura ainda tão mal conhecida.”
No plano internacional, a importância da obra de Pepetela confirma-se pelo interesse que diversas editoras revelaram em divulgar os seus romances. As suas narrativas encontram-se publicadas em Portugal e no Brasil e traduzidas nos seguintes países: Alemanha, Bulgária, Chile, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Inglaterra, Itália, Japão, Noruega, Rússia, Suécia, Suíça e Uruguai. Os prémios que lhe foram atribuídos são outra prova do valor da sua obra, com destaque para o Prémio da Associação Paulista dos Críticos de Arte (1993), o Prémio Prinz Claus, da Holanda (1999) e o Prémio Camões, em 1997. O reconhecimento da sua produção literária é corroborado também por vários estudos académicos, elaborados em universidades portuguesas e brasileiras.

Vamos fumar o cachimbo da Paz, e fazer as pazes com a Terra! - Águas do Algarve

"A nossa Terra está zangada connosco! Está furiosa e acima de tudo, está triste. Um planeta azul, harmonioso, cheio de vida e que aos poucos começa a ficar doente, débil, a perder a biodiversidade a um ritmo nunca antes anotado e sem precedentes, e incapaz de se auto reparar, tanto é o mal que lhe fazemos!", lê-se numa nota de imprens da empresa Águas do Algarve.
E o documento continua:" Neste dia da Terra que hoje se comemora a Águas do Algarve, SA mantêm uma atitude ambiental proactiva de forma a fazer parte da solução no desenvolvimento ambientalmente sustentável, evitando a alteração e mutilação dos ecossistemas nas suas variadas formas de vida.
Lançámos hoje o site “ Projecto Odelouca”, onde se podem ser consultadas as várias temáticas ligadas ao projecto de construção da Barragem de Odelouca, e para o qual deixamos o convite para a sua visita: http://aguasdoalgarve.pt/odelouca/
Recordamos que a Barragem de Odelouca constitui uma peça fundamental do Sistema Multimunicipal de Abastecimento de Água do Algarve cujo objectivo é o fornecimento de água para abastecimento público à Região do Algarve, com elevados padrões de qualidade e garantia.
A albufeira localiza-se numa área de importante património ecológico, em sítio da Rede Natura 2000, pelo que o empreendimento tem uma forte componente ambiental. Desta forma, justifica-se a implementação de um ambicioso Programa Ambiental, integrando um conjunto vasto de medidas de Minimização, Compensação e Sobrecompensação, que visam contribuir para os objectivos de conservação de espécies e habitats em especial de duas espécies que estão em vias de extinção: o lince ibérico, e a águia de Bonelli,. Paralelamente temos ainda integrado neste programa a protecção das espécies endémicas de ictiofauna e as galerias ribeirinhas que irão ser recuperadas.
Ainda neste importante dia, e como medida de protecção do nosso Planeta, não podemos deixar de referir um outro projecto que temos em curso no âmbito da produção de energia verde. A Águas do Algarve, SA, é detentora de mais 60 instalações equipadas com unidades de produção de energia eléctrica de carácter fotovoltaico. Ate final de 2009 foram produzidos cerca de 214 940 kWh, evitando-se até ao momento a emissão de 101 tonCO2 para a atmosfera. Um pequeno passo, para o atingir de um grande objectivo. Paralelamente está a decorrer o estudo relativamente à produção de energia de carácter Hídrico e Eólico.
Porque a protecção da natureza não tem preço!

Cabra Parade anda à solta no Algarve

A Cabra de Raça Algarvia está de volta aos núcleos urbanos algarvios, revisitando os jardins, centros comerciais, praças públicas, festivais e museus, numa reprodução original e criativa em fibra de vidro, denominada “Cabra Parade”.
A “Cabra Parede” inspirada no conceito Cow Parade, internacionalmente conhecido, é uma exposição itinerante, cujas peças foram criadas em Abril de 2009, pela Câmara Municipal de Castro Marim e por várias entidades da região, designadamente, a Universidade do Algarve, a ERTA – Entidade Regional de Turismo, o IGESPAR, entre outras, que colaboraram na sua pintura e decoração.
Esta acção de marketing visa a promoção do mundo rural e dos produtos da terra, através do apelo à criatividade e à curiosidade daqueles que visitam os espaços públicos.
As 20 peças que compõem esta exposição criativa, reflectem o pluralismo de visões dos parceiros envolvidos, e estão em itinerância desde 9 de Abril, até dia 08 de Maio, data da realização da 3º Feira Terra de Maio – Feira dos Produtos Tradicionais de Qualidade, na aldeia do Azinhal.

Locais onde estará patente a exposição:
• Museu de São Brás de Alportel de 9 a 11 de Abril de 2010
• Grande Mostra de Vinhos em Albufeira de 13 a 19 a 12 de Abril de 2010
• Jardim Manuel Bívar em Faro de 13 a 19 de Abril de 2010
• Mercado Municipal de Faro de 19 a 26 de Abril de 2010
• Centro Comercial Gran Plaza Tavira – 27 a 30 de Abril de 2010
• Mercado Municipal de Loulé – 3 a 6 de Maio de 2010
• 3ª Feira Terra de Maio no Centro Multiusos do Azinhal (Castro Marim) – 8 e 9 de Maio de 2010